Allegato — Conformità pubblicitaria Juno Creators

Versione 1.2 — in vigore dal 1° novembre 2026 (dicitura pubblicitaria nella lingua del pubblico, regole per paese ed Emirati Arabi Uniti; versione 1.1 del 28 ottobre 2026: nuovo nome, Juno Creators, in precedenza Juno Influence). Il presente allegato è comune alle CGV per i Brand, alle Condizioni generali per i creator e a ciascun contratto di collaborazione commerciale.

In caso di discrepanza prevale la versione francese.

Riferimenti: legge francese n. 2023-451 del 9 giugno 2023 (versione consolidata, modificata dall'ordinanza n. 2024-978 del 6 novembre 2024 e dalla legge n. 2026-602 dell'8 luglio 2026), Code de la consommation francese, Code de la santé publique francese, guida di buona condotta della DGCCRF (autorità francese di tutela dei consumatori). Per gli Emirati Arabi Uniti: decreto-legge federale n. 55 del 2023 sulla regolamentazione dei media, il relativo regolamento di attuazione e le decisioni dell'autorità federale dei media degli Emirati relative al permesso di inserzionista («Advertiser Permit»).

Regole applicabili a ciascuna campagna. Le sezioni da 1 a 5 si applicano a qualsiasi campagna Juno Creators, poiché Juno è una società francese e le campagne sono soggette al diritto francese; si applicano in ogni caso non appena un contenuto è rivolto, in particolare, a un pubblico in Francia. La sezione 6 vi aggiunge le regole dei paesi in cui il contenuto è prodotto o pubblicato, o al cui pubblico è rivolto. Quando si applicano più regole, si segue la più rigorosa.

1. Le diciture obbligatorie su ciascun contenuto

Qualsiasi contenuto di una campagna Juno (remunerata o gifting) · Dicitura: «Publicité» o «Collaboration commerciale», seguita dal nome del brand, per un pubblico francofono, e in ogni caso per un contenuto rivolto a un pubblico in Francia; per un pubblico di un'altra lingua, la dicitura equivalente nella lingua di tale pubblico, seguita dal nome del brand (ad esempio «Publicidad» o «Colaboración comercial» per un pubblico ispanofono, «Advertisement» o «Paid partnership» per un pubblico anglofono), nonché qualsiasi dicitura richiesta dalla legge locale · Regola: Chiara, leggibile e comprensibile, su qualsiasi supporto utilizzato: nel video o nell'immagine stessa, non solo nella didascalia o negli hashtag. Da mostrare fin dall'inizio del contenuto. Lo strumento «partnership retribuita» del social network completa la dicitura, non la sostituisce.
Contenuto premiato con punti Juno Rewards · Dicitura: «Publicité» o «Collaboration commerciale», seguita dal nome dell'inserzionista, o l'equivalente nella lingua del pubblico · Regola: Stesse regole. Senza dicitura, nessun punto (regolamento di Juno Rewards, art. 6)
Immagine in cui la silhouette (assottigliata, ingrossata) o il volto è stato modificato mediante un procedimento di elaborazione dell'immagine · Dicitura: «Images retouchées» (immagini ritoccate) · Regola: Chiara, leggibile, comprensibile, sull'immagine
Immagine di un volto o di una silhouette prodotta dall'intelligenza artificiale · Dicitura: «Images virtuelles» (immagini virtuali) · Regola: Idem
Promozione di una formazione professionale finanziabile tramite il conto personale di formazione (compte personnel de formation, dispositivo francese) · Dicitura: Diciture previste dall'articolo 5 II della legge e dai relativi testi di attuazione · Regola: Juno trasmette il testo esatto caso per caso

Formulazione consigliata: «Collaboration commerciale avec [Brand]» in sovrimpressione nei primi secondi, e «Publicité» nella didascalia; per un pubblico ispanofono, «Colaboración comercial con [Brand]» e «Publicidad»; per un pubblico anglofono, «Paid partnership with [Brand]» e «Advertisement» (o «#ad»).

Le formulazioni vaghe o nascoste sono vietate: «grazie a [Brand]», «sponso» (per «sponsorizzato») da solo, dicitura sommersa negli hashtag o mostrata solo alla fine del video.

Sanzione nel diritto francese in caso di assenza della dicitura: pratica commerciale ingannevole (articolo 5-2 della legge, articoli L.121-3 e L.132-2 del Code de la consommation francese).

2. Prodotti e servizi vietati (nessuna campagna possibile)

Gli atti, i procedimenti, le tecniche e i metodi a finalità estetica, nonché la chirurgia estetica.
I prodotti, gli atti o i metodi non terapeutici presentati come comparabili, preferibili o sostitutivi rispetto a un trattamento medico.
I prodotti a base di nicotina (comprese le sigarette elettroniche e le bustine di nicotina).
Gli animali che non figurano nell'elenco delle specie che possono essere detenute (salvo strutture autorizzate).
I contratti finanziari, i servizi per le cripto-attività e le cripto-attività, salvo che l'inserzionista disponga dell'abilitazione o dell'autorizzazione richiesta (regolamento europeo MiCA, Code monétaire et financier francese) e che Juno l'abbia verificata.
Gli abbonamenti a pronostici sportivi.
A decorrere dal 1° gennaio 2027: i prodotti rientranti nella moda ultra-veloce, e i brand che vi fanno ricorso (articolo 4 IV bis della legge, introdotto dalla legge n. 2026-602).

3. Settori regolamentati (convalida preventiva da parte di Juno obbligatoria)

Una campagna in uno di questi settori è avviata solo dopo che Juno ha convalidato per iscritto il brief e le diciture.

Giochi d'azzardo e con vincita in denaro (scommesse sportive, poker, lotterie) · Regola principale: Solo sui social network che consentono di escludere i minori di 18 anni, con l'esclusione attivata; dicitura del divieto ai minori; operatore autorizzato dall'ANJ (autorità francese di regolamentazione del gioco); clausola specifica nel contratto. Juno può rifiutare questo settore.
Bevande alcoliche · Regola principale: Loi Évin (legge francese sulla pubblicità degli alcolici; articoli L.3323-2 e seguenti del Code de la santé publique francese): solo contenuti oggettivi e informativi, nessun legame con la festa, lo sport o il successo sociale, messaggio sanitario obbligatorio. Juno può rifiutare questo settore.
Medicinali, dispositivi medici · Regola principale: Pubblicità rivolta al pubblico strettamente regolamentata (visti dell'ANSM, agenzia francese del farmaco): rifiutato di regola.
Integratori alimentari, indicazioni nutrizionali e sulla salute · Regola principale: Solo le indicazioni autorizzate dal regolamento (CE) n. 1924/2006 e dai relativi elenchi.
Alimenti e bevande con aggiunta di zuccheri, sale o edulcoranti, prodotti alimentari trasformati · Regola principale: Messaggio sanitario obbligatorio (articolo L.2133-1 del Code de la santé publique francese).
Prodotti finanziari autorizzati, credito · Regola principale: Diciture obbligatorie del Code monétaire et financier francese e del Code de la consommation francese. Inserzionista abilitato.
Cosmetici · Regola principale: Dichiarazioni giustificate (regolamento (UE) n. 655/2013). Nessuna promessa terapeutica.
Formazione professionale · Regola principale: Diciture dell'articolo 5 II della legge.
Prodotti destinati ai bambini, contenuti con minori · Regola principale: Nessun minore di 16 anni come soggetto principale senza il consenso scritto di Juno e dei rappresentanti legali (legge francese n. 2020-1266).

4. Regole generali di lealtà

Promuovere solo un prodotto che il Creator ha effettivamente ricevuto o provato, quando il contenuto lo lascia intendere.
Nessuna affermazione che il brand non sia in grado di comprovare («il migliore», «100 % naturale», «guarisce», «clinicamente provato») senza una documentazione giustificativa fornita con il brief.
Nessuna recensione falsa, nessun prima/dopo ingannevole, nessun prezzo o promozione inesatti.
Nessuna recensione su Juno Creators è acquistata, scambiata né richiesta in cambio di un corrispettivo.
I codici promozionali e i link di affiliazione sono indicati come tali.
Rispetto delle regole d'uso di ciascun social network (strumento per i contenuti brandizzati, politica pubblicitaria).

5. Cosa fa Juno

Juno verifica la categoria di ciascuna campagna prima del pagamento e rifiuta i prodotti vietati.
Juno ricorda le diciture in ciascun brief.
Juno controlla i contenuti sottoposti prima della pubblicazione, poi le pubblicazioni.
Un contenuto pubblicato senza le diciture richieste deve essere corretto entro 24 ore su richiesta di Juno. In mancanza, il pagamento è sospeso (controversia) e il contratto può essere risolto.

6. Regole complementari per paese

6.1. Emirati Arabi Uniti

Si applicano quando il Creator risiede negli Emirati Arabi Uniti, vi produce o vi pubblica contenuti pubblicitari, o si rivolge al loro pubblico, nonché quando la campagna è pubblicata negli Emirati Arabi Uniti o è rivolta al loro pubblico.

Permesso di inserzionista. Pubblicare contenuti pubblicitari sui social network dagli Emirati Arabi Uniti, dietro remunerazione o meno, presuppone un permesso di inserzionista («Advertiser Permit») rilasciato dall'autorità federale dei media degli Emirati (UAE Media Council, o qualsiasi autorità che le succeda); un Creator di passaggio negli Emirati necessita di un permesso di inserzionista per visitatori («Visitor Advertiser Permit»), richiesto tramite un'agenzia pubblicitaria o di gestione di talent autorizzata da tale autorità. Il permesso del residente presuppone una licenza commerciale valida per l'attività interessata. Il Creator detiene il permesso prima della pubblicazione, lo mantiene valido per tutta la durata della missione, indica il numero del permesso quando è richiesto e pubblica solo dall'account registrato presso l'autorità. Ne fornisce la prova a Juno su richiesta.
Dicitura. I contenuti pubblicitari sono chiaramente identificati come tali e distinti dagli altri contenuti, fin dall'inizio del contenuto o della sua descrizione; la dicitura non è sommersa tra altri hashtag.
Standard di contenuto dei media. I contenuti rispettano gli standard di contenuto dei media applicabili negli Emirati (in particolare il rispetto delle religioni, dei simboli nazionali, del buon costume, della vita privata e dei diritti del fanciullo, e il divieto di informazioni false o ingannevoli).
Pubblicità specializzata. La pubblicità in determinati settori (ad esempio il settore immobiliare, la salute, la finanza, l'istruzione, l'alimentazione) presuppone l'autorizzazione preventiva dell'autorità competente. Il Brand la ottiene e la fornisce con il brief; nessuna campagna di questo tipo è pubblicata senza di essa.
Controllo di Juno. Juno può chiedere la prova del permesso prima dell'invio di un'offerta o prima della pubblicazione, e può rifiutare, sospendere o risolvere una missione se il permesso manca, è scaduto, o è stato sospeso o revocato.

6.2. Altri paesi

Il Creator e il Brand rispettano gli obblighi di dicitura pubblicitaria, di registrazione e di permesso di ciascun altro paese in cui il contenuto è prodotto o pubblicato, o al cui pubblico è rivolto. Juno può precisarli nel brief.